Cuadro Recopa Sudamericana 2009, partidos, partidos finalizados