El internacional nigeriano, de 27 años, chocó contra el poste en el minuto 88 del empate a 2-2 en el City Ground, cuando intentaba rematar un centro de Anthony Elanga mientras era defendido por Facundo Buonanotte, de los Foxes.
"El club puede confirmar que Taiwo Awoniyi ha sido operado de urgencia de una lesión abdominal sufrida durante el partido del domingo contra el Leicester City", dice un comunicado del Forest.
"Todo el mundo en Nottingham Forest envía sus mejores deseos a Taiwo. El club proporcionará más actualizaciones cuando sea apropiado".
Awoniyi, que se unió al Forest procedente del Union Berlin en junio de 2022, sólo había estado sobre el terreno de juego cinco minutos tras haber entrado como sustituto de última hora de Ibrahim Sangare.
La razón de la discusión entre el dueño del Forest y su entrenador
Intentó seguir jugando después de un tratamiento prolongado en el campo, pero el personal médico no descubrió el alcance de su lesión hasta el lunes.
El propietario del Forest, Evangelos Marinakis, se refirió a la forma en que se trató la lesión de Awoniyi durante el partido como la razón por la que irrumpió en el terreno de juego tras el pitido final para enfrentarse al entrenador, Nuno Espírito Santo.
Con el Forest a la caza de un gol en los últimos minutos que habría reforzado su candidatura a la Liga de Campeones, Awoniyi volvió a la acción, pero no pudo moverse con libertad, y Marinakis se mostró descontento por no haberle sustituido.
"Todo el mundo, cuerpo técnico, jugadores, aficionados y yo mismo, nos sentimos frustrados por la lesión de Taiwo y el error de apreciación del personal médico sobre la capacidad de Taiwo para continuar el juego", dijo Marinakis en un post de Instagram publicado más tarde el domingo.
"Esto es natural, es una demostración de la pasión que sentimos por nuestro club".
El empate ante el Leicester, ya descendido de la Premier League, aleja al Forest de la posibilidad de clasificarse para la Liga de Campeones, pero le asegura acabar entre los siete primeros, lo que le garantizará jugar en Europa la próxima temporada.
Pero si el Forest, bicampeón de Europa, gana sus dos últimos partidos de liga, incluido el choque de la última jornada contra el Chelsea, puede que no le baste para clasificarse para la Liga de Campeones, a menos que al menos uno de Aston Villa, Manchester City o Newcastle también pierda puntos por el camino.